Prywatność

Osoba prowadząca tę witrynę prowadzi tę witrynę dla trenerów piłki młodzieżowej, aby mogli tagować, przeglądać i udostępniać mecze swojej drużyny wśród jej trenerów. Ta strona wyjaśnia, co witryna przechowuje, kto może to zobaczyć i jak doprowadzić do usunięcia danych. Pytania lub prośby: napisz na adres eric@jaxoanalytics.com.

Co przechowuje

• Konta trenerów i rodziców: Twój adres e-mail i data ostatniego logowania; a także to, co podajesz przy rejestracji i możesz w każdej chwili zmienić (Menu › Twój profil): imię i nazwisko, klub piłkarski, jeśli go podasz, miasto, stan i kraj oraz informacja, skąd wiesz o witrynie; a także to, skąd po raz pierwszy trafiono na witrynę (poniżej, w części o plikach cookie), co widzą tylko administratorzy witryny. Twoje imię i nazwisko widzą pozostali trenerzy i rodzice w Twoich drużynach.
• Drużyny: nazwa każdej drużyny, jej trenerzy i ich role, zaproszenia (zaproszony adres e-mail), korzystanie przez nią z przetwarzania online i miejsca na dane.
• Dziennik działań: kto i kiedy dodał, zmienił, przeniósł lub usunął mecz, zaprosił, usunął lub zmienił trenera oraz uruchomił zadania w chmurze. Widzą go administratorzy witryny; jest przechowywany przez rok.
• Których stron się używa: strony, które otwiera zalogowany trener lub rodzic, jak długo każda jest widoczna, oraz pierwsze kroki (dodanie meczu, jego przetworzenie), aby administratorzy strony widzieli, gdzie ludzie utykają. Przechowujemy to przez 90 dni i nigdy nie wysyłamy do innej usługi.
• Mecze: nagrania meczów dodane przez trenerów i to, co z nich powstaje: gdzie byli zawodnicy, tagi, kadra (imiona i numery na koszulkach zawodników), filmy z najlepszymi akcjami i raporty z meczów. Przy każdym zapisie odnotowuje się, który trener go dokonał.
• Zdjęcia zawodników: gdy trener dodaje obraz strony z kadrą drużyny, na którym są zdjęcia zawodników, zdjęcia są z niego wycinane i przechowywane z kadrą drużyny, aby jej trenerzy i rodzice widzieli je obok imion zawodników. Są tylko wyświetlane i nigdy nie służą do rozpoznawania kogokolwiek na nagraniach. Trenerzy mogą usunąć dowolne z nich albo wszystkie w karcie Kadra; znikają po usunięciu drużyny.
• Zdjęcie w filmie zawodnika: zdjęcie, które rodzic lub trener dodaje do planszy tytułowej filmu zawodnika, jest przechowywane z tym filmem, aby następny film tego zawodnika mógł się od niego zaczynać. Widzą je tylko trenerzy drużyny i rodzice tego zawodnika, a znika po usunięciu filmu.

Zawodnicy

Nagrania pokazują zawodników, którzy zwykle są dziećmi, a kadra może zawierać ich imiona i nazwiska. Zawodnicy nie mają kont i nie korzystają z witryny. Trenerzy drużyny odpowiadają za uzyskanie zgody rodziców zawodników (lub klubu w ich imieniu) na nagrywanie meczów i przechowywanie ich tutaj. Do wszystkiego, co robi witryna, wystarczy oznaczanie zawodników imieniem lub numerem na koszulce.

Kto może to zobaczyć

Tylko zalogowani trenerzy danej drużyny. Mecze drużyny nigdy nie są publiczne i nie ma publicznych linków; trenerzy innych drużyn nie mogą ich zobaczyć ani dowiedzieć się, że istnieją. Administratorzy witryny widzą nazwę każdej drużyny, adresy e-mail jej właścicieli i to, z czego korzysta; jej mecze otwierają tylko po to, by sprawdzić problem, jak opisano niżej. Osoba prowadząca tę witrynę ma techniczny dostęp do przechowywanych plików i korzysta z niego tylko w celu utrzymania działania witryny lub na prośbę drużyny. Gdy trener zgłosi problem ze strony meczu i zaznaczy to pole, administratorzy strony mogą przez dwa tygodnie otwierać ten jeden mecz, by to sprawdzić. Mogą też otworzyć mecz na dwa dni, by sprawdzić, jak przetworzono jego nagranie, a jego trenerzy dostają wtedy e-mail. W obu przypadkach widzą go tak jak trenerzy i niczego nie zmieniają; trenerzy widzą to w „Ustawienia drużyny”, mogą to zakończyć, a każde otwarcie jest zapisywane w dzienniku.

Nie ma reklam i nic nie jest sprzedawane. Jedyne pliki cookie to te, które utrzymują Twoje zalogowanie, oraz jeden, który zapamiętuje z Twojej pierwszej wizyty witrynę, która Cię tu skierowała, i znaczniki użytego linku (np. ?utm_source=instagram) wraz ze stroną, od której zaczęła się wizyta. Po rejestracji jest zapisywany z Twoim kontem, dzięki czemu osoba prowadząca tę witrynę wie, jak ludzie trafiają na witrynę, a potem jest usuwany; nie służy do niczego innego i znika po 90 dniach, jeśli się nie zarejestrujesz. Jeśli korzystasz z linku zaproszenia innej drużyny, jeszcze jeden plik cookie zapamiętuje tę drużynę przez 60 dni, aby obie drużyny dostały dodatkowe mecze, gdy założysz swoją; potem jest usuwany.

Usługi, z których korzysta

• Cloudflare hostuje witrynę i przechowuje nagrania, mecze oraz drużyny.
• Clerk obsługuje rejestrację i logowanie: Twój adres e-mail oraz sposób logowania (hasło, kod wysłany e-mailem lub Google).
• Modal wykonuje przetwarzanie online, pobieranie z Veo i tworzenie filmów z najlepszymi akcjami na wynajmowanych komputerach. Pliki przechodzą przez nie na potrzeby zadania i nie są tam przechowywane.
• Veo: dodanie meczu z linku Veo pobiera jego nagrania z Veo.
• Rozszerzenie Jaxo do Chrome, jeśli je dodasz: na otwieranych przez ciebie stronach meczów w Veo odczytuje listę nagrań i plików z kamery tego meczu i przekazuje ją stronom tej witryny otwartym w tej przeglądarce, gdy dodajesz tu mecz. Trzyma ją tylko w pamięci przeglądarki, która znika po jej zamknięciu, nigdzie indziej jej nie wysyła i niczego więcej nie odczytuje.
• Stripe przyjmuje płatności za plan drużyny. Dane karty oraz, gdy są wymagane, adres rozliczeniowy i numer VAT trafiają do Stripe, nigdy do tej witryny, która przechowuje tylko plan, jego daty, walutę i identyfikator nadany mu przez Stripe. Zobacz politykę prywatności Stripe.
• Resend wysyła e-maile tej witryny, na przykład ten informujący, że nagranie zostało przetworzone, albo e-mail do rodzica z informacją, że najlepsze akcje jego zawodnika z meczu są gotowe: trafiają do niego Twój adres e-mail, nazwa meczu, a w e-mailu do rodzica także imię zawodnika, to, co zrobił w meczu, i jego zdjęcie z tego meczu. Każdy e-mail do rodzica kończy się linkiem, który wyłącza takie e-maile.
• Anthropic (Claude) odpowiada w funkcji Zapytaj o ten mecz, pisze raporty z meczów i odczytuje numery na koszulkach w funkcji Nazwij zawodników za pomocą AI. Otrzymuje tagi meczu, zdarzenia i kadrę (imiona i numery zawodników); a gdy trener korzysta z funkcji Nazwij zawodników za pomocą AI, także nieruchome obrazy zawodników wycięte z nagrania, aby odczytać ich numery na koszulkach (nigdy samo nagranie); a gdy trener dodaje obraz kadry drużyny w karcie Kadra, także ten obraz, aby odczytać z niego imiona i numery zawodników oraz znaleźć na nim ich zdjęcia (obrazu nie przechowuje ani Anthropic, ani my). Zobacz politykę prywatności Anthropic. Pomaga też administratorom witryny: gdy przetwarzanie meczu się nie powiedzie, czyta błąd i koniec dziennika tego przetwarzania; przygotowuje też szkice e-maili do trenerów lub właścicieli drużyny na podstawie jej nazwy, planu i wykorzystania, które administrator czyta, zanim cokolwiek zostanie wysłane.
• Moonshot AI (Kimi), firma z siedzibą w Chinach, może zamiast Anthropic odczytywać numery na koszulkach w funkcji Nazwij zawodników za pomocą AI oraz obrazy kadry drużyny dodane w karcie Kadra, jeśli wybiorą ją administratorzy witryny. Otrzymuje wtedy kadrę (imiona i numery zawodników) i nieruchome obrazy zawodników wycięte z nagrania (nigdy samo nagranie) albo obraz kadry (którego nie przechowujemy). Zobacz platformę Moonshot AI i jej politykę prywatności.
• Twój asystent, jeśli go połączysz (Claude, ChatGPT lub inny): dostaje to, o co prosi, by Ci odpowiedzieć, z meczów Twoich drużyn tak, jak je widzisz (ich tagi, liczby i najlepsze akcje, imiona i numery zawodników z kadry), na warunkach swojego dostawcy, i może tworzyć filmy zawodników tak jak Ty. Ta strona zapisuje, którym asystentom dałeś dostęp i kiedy każdy był ostatnio użyty; w każdej chwili cofniesz go w swoim profilu.
• YouTube odtwarza filmy instruktażowe aplikacji, gdy zdecydujesz się któryś obejrzeć, w trybie rozszerzonej prywatności: do tego czasu nic nie jest pobierane z YouTube, a to, co później zapisze na Twoim urządzeniu, podlega polityce prywatności Google.

Usuwanie

• Właściciele drużyny mogą usunąć dowolny jej mecz, cały sezon albo całą drużynę. Znika to od razu dla wszystkich, a pliki są usuwane na zawsze 7 dni później (do tego czasu właściciele mogą to przywrócić) albo od razu przyciskiem Usuń na zawsze.
• Trener może w każdej chwili opuścić drużynę. Aby całkowicie usunąć swój adres e-mail z witryny, napisz na adres eric@jaxoanalytics.com.
• Rejestry witryny (drużyny, adresy e-mail trenerów i rodziców, dziennik) oraz tagi i pozycje każdego meczu (bez nagrania) są raz dziennie kopiowane do kopii zapasowej, a kopie są przechowywane do roku, wyłącznie po to, by przywrócić dane po awarii lub pomyłce. To, co usunięte, pozostaje usunięte: wraca z kopii tylko na prośbę jego drużyny albo gdy witrynę trzeba przywrócić po awarii.
• Rodzic, który chce usunięcia nagrania lub imienia swojego dziecka, może poprosić o to trenerów drużyny albo napisać na adres eric@jaxoanalytics.com.
• Kopie zapisane przez trenera na jego własnym komputerze nie są objęte działaniem tej witryny.

Korzystanie z witryny podlega także jej Warunkom korzystania z usługi.

Ostatnia zmiana: 2 November 2026.