Privacidade
Jaxo Analytics LLC administra este site para que treinadores de futebol de base marquem, revisem e compartilhem as partidas do time entre os treinadores do time. Esta página diz o que ele guarda, quem pode ver e como pedir a exclusão. Dúvidas ou pedidos: escreva para eric@jaxoanalytics.com.
O que ele guarda
- Contas de treinadores e pais: seu endereço de e-mail e quando você entrou pela última vez; o que você informa ao criar a conta, que pode alterar a qualquer momento (Menu › Seu perfil): nome e sobrenome, seu clube de futebol se informar, cidade, estado e país, e como conheceu o site; e de onde você chegou ao site pela primeira vez (abaixo, em cookies), que só os administradores do site veem. Seu nome aparece para os outros treinadores e pais dos seus times.
- Times: o nome de cada time, seus treinadores e as funções deles, convites (o endereço de e-mail convidado), o uso do processamento online e do armazenamento.
- Um registro do que é feito: quem adicionou, alterou, moveu ou excluiu uma partida, convidou, removeu ou alterou um treinador, e iniciou tarefas na nuvem, e quando. Os administradores do site o veem; ele é guardado por um ano.
- Quais páginas são usadas: as páginas que um treinador ou pai/mãe conectado abre e quanto tempo cada uma fica na tela, e as etapas para começar (adicionar uma partida, processá-la), para que os administradores do site vejam onde as pessoas travam; e o país e o provedor de internet de onde foram abertas, nunca o endereço em si. Isso é guardado por 90 dias e nunca enviado a outro serviço.
- Partidas: os vídeos das partidas que os treinadores colocam aqui e o que é feito a partir deles: onde os jogadores estavam, marcações, o elenco (nomes e números das camisas dos jogadores), vídeos de melhores momentos e relatórios das partidas. Cada salvamento registra qual treinador o fez.
- Gravações 4K do Veo: a gravação 4K de uma partida no Veo, buscada para processá-la e fazer os vídeos de melhores momentos, fica guardada por 30 dias e depois é excluída. A partida mantém o vídeo com câmera que acompanha o jogo e tudo o que foi feito a partir dele.
- Vídeos enviados: um vídeo enviado pesado demais para assistir pela internet (4K, por exemplo) fica guardado como chegou por 30 dias após o envio; depois, só a cópia em 1080p, que o app reproduz, é mantida.
- Partidas que não puderam ser processadas: no plano Gratuito, uma partida cujo processamento falhou, que nunca foi processada e não tem nada marcado é excluída 14 dias depois da falha. O treinador que a iniciou recebe um e-mail alguns dias antes, e os donos do time podem recuperá-la em Excluídos recentemente por um tempo depois. Uma partida adicionada e nunca processada pode ser excluída da mesma forma: o treinador que a adicionou recebe um e-mail alguns dias antes, e processá-la antes disso a mantém.
- A aparência de cada jogador: para sugerir quem é quem numa partida, o processamento guarda números que descrevem a aparência de cada jogador na tela no vídeo (porte, altura, uniforme, cabelo e chuteiras, tirados do jogador inteiro, nunca uma leitura do rosto), com pequenas imagens deles. Eles são comparados só com as partidas do próprio time, nunca de outro time; só sugerem nomes, que um treinador confirma; e são apagados junto com a partida de onde vieram.
- Fotos dos jogadores: quando um treinador adiciona uma foto da página do elenco do time com as fotos dos jogadores, as fotos são recortadas dela e guardadas com o elenco do time, para que os treinadores e pais as vejam ao lado dos nomes dos jogadores. Elas só são exibidas, nunca usadas para reconhecer ninguém nos vídeos. Os treinadores podem remover qualquer uma delas, ou todas, na aba Elenco; elas são apagadas quando o time é excluído.
- O leitor de números compartilhado: imagens dos números das camisas dos jogadores, recortadas das partidas processadas de um time, ensinam o leitor que lê os números das camisas de todos os times. Ele guarda até 40.000 delas, de todos os times, para continuar aprendendo, nos computadores que fazem o processamento e nos backups. Antes de o leitor aprender com novas partidas, os administradores do site podem olhar uma amostra das imagens, para corrigir as que estiverem com o número errado; ninguém mais as vê, e nenhum time vê as de outro. Os jogadores do outro time numa partida também servem para o aprendizado, só com pequenas imagens das camisas (de baixo da cabeça até a cintura, nunca o rosto), para ler mais tipos de camisa; eles contam como do time de cujo vídeo vieram. Os donos de um time podem deixar as partidas dele de fora (Configurações do time): as imagens do time, e as dos adversários nos vídeos dele, são então todas retiradas em até dois dias. Quando uma partida ou um time é excluído de vez, as imagens dele também são retiradas, menos as que os administradores conferiram: essas ficam guardadas no armazenamento do site, para continuar ensinando o leitor. O que o leitor aprendeu continua nele, mas ele não guarda imagens e não pode mostrar nada a ninguém.
- O detector de bola compartilhado: pequenos recortes do vídeo ao redor da bola, tirados das partidas processadas de um time, ensinam o detector que encontra a bola nas partidas de todos os times. Eles mostram a bola e quem está perto dela: quase sempre pernas, às vezes jogadores inteiros, pequenos. Ficam guardados nos computadores que fazem o processamento, para o detector continuar aprendendo; os que são preparados para os administradores olharem ficam guardados também no armazenamento do site, até os próximos serem preparados. Antes de o detector aprender com novas partidas, os administradores do site olham imagens de bolas que ele não encontrou, para dizer quais são a bola; ninguém mais olha para elas, e nenhum time vê as de outro. Os donos de um time podem deixar as partidas dele de fora com a mesma configuração (Configurações do time): as imagens dele são então todas removidas em até dois dias. Quando uma partida ou um time é excluído de vez, as imagens dele também são removidas, menos as que os administradores conferiram: essas ficam guardadas no armazenamento do site, para continuar ensinando o detector. O que o detector aprendeu fica nele, mas ele não guarda imagens e não consegue mostrar ninguém.
- A foto do vídeo do jogador: a foto que um pai, mãe ou treinador adiciona à abertura do vídeo de um jogador fica guardada com esse vídeo, para que o próximo vídeo do jogador possa começar com ela. Só os treinadores do time e os pais desse jogador a veem, e ela é apagada quando o vídeo é excluído.
Os jogadores
Os vídeos mostram os jogadores, que geralmente são crianças, e um elenco pode dar nome a eles. Os jogadores não têm conta e não usam o site. Os treinadores de um time são responsáveis por ter a autorização dos pais dos jogadores (ou do clube, em nome deles) para filmar as partidas e guardá-las aqui. Nomear os jogadores pelo primeiro nome ou pelo número da camisa basta para tudo o que o site faz.
Por que guardamos
- Para manter o site funcionando para você, como dizem os Termos de Serviço: sua conta, seus times e as partidas deles.
- Para o time: os vídeos, nomes e fotos dos jogadores são do time, que tem a autorização dos pais para filmá-los e guardá-los aqui; Jaxo Analytics LLC os guarda e processa para o time, só como esta página descreve.
- Para mantê-lo seguro e funcionando, e para melhorá-lo (seu interesse legítimo): o registro, os backups, os erros que ele registra, quais páginas são usadas e como as pessoas o encontram.
- Porque você escolheu: notificações, conectar seu próprio assistente, um pai ou mãe compartilhar o vídeo do filho. Você pode voltar atrás em cada um a qualquer momento.
- Porque a lei exige: os registros de pagamentos, guardados pelo tempo que a lei tributária determina.
Quem pode ver
Só os treinadores do próprio time e as famílias que eles convidam, com login. As partidas de um time nunca são públicas; treinadores de outros times não podem vê-las nem saber que existem. Os administradores do site veem o nome de cada time, os e-mails dos donos e o que ele usa; só abrem uma de suas partidas para investigar um problema, como descrito abaixo. A única exceção é o vídeo de melhores momentos de um jogador que o próprio responsável decide compartilhar, para recrutamento: qualquer pessoa com o link pode assistir a esse vídeo (nunca às partidas), e os buscadores não o listam. Só o responsável pelo jogador pode criar o link; ele ou os treinadores do time podem retirá-lo a qualquer momento, e ele some quando o vídeo é excluído. Jaxo Analytics LLC consegue acessar tecnicamente os arquivos armazenados, e só faz isso para manter o site funcionando ou quando um time pede. Quando um treinador relata um problema na página de uma partida e marca a caixa para isso, os administradores do site podem abrir essa partida, para investigar, por duas semanas. Também podem abrir uma partida para ver como o vídeo foi processado, ou por que não foi, por dois dias. Em ambos os casos, eles a veem como os treinadores dela veem e não alteram nada; os treinadores a veem em Configurações do time e podem encerrar o acesso, e cada abertura fica registrada.
Não há anúncios e nada é vendido. Os únicos cookies são os que mantêm você conectado, e um que guarda, desde sua primeira visita, o site que trouxe você aqui e as tags do link que você seguiu (como ?utm_source=instagram), com a página em que você chegou. Fica guardado com a sua conta quando você cria a conta, para que Jaxo Analytics LLC saiba como as pessoas chegam até o site, e depois é excluído; não é usado para mais nada e some após 90 dias se você não criar conta. Na União Europeia, no resto do EEE, no Reino Unido e na Suíça, ele nem é definido. Lá, o site que enviou você e as tags do link vão nos próprios links deste site, da página em que você chega até a criação da conta, e ficam guardados com sua conta se você criá-la nesse momento; nada é armazenado no seu dispositivo. Se você seguiu o link de convite de outro time, mais um cookie guarda esse time por 60 dias, para que os dois times ganhem suas partidas extras quando você começar o seu; depois ele é apagado.
Os serviços que ele usa
- Hospedagem: um provedor de hospedagem mantém o site e armazena os vídeos, as partidas e os times.
- Acesso: um provedor de acesso cuida da criação da conta e da entrada: seu endereço de e-mail e como você entra (senha, código por e-mail ou Google).
- Computadores na nuvem: computadores alugados fazem o processamento online, os downloads do Veo e os vídeos de melhores momentos. Os arquivos passam por eles durante a tarefa e não ficam guardados lá, exceto as imagens com que o leitor de números e o detector de bola compartilhados aprendem (acima).
- Veo: adicionar uma partida por um link do Veo busca os vídeos dela no Veo.
- A extensão do Jaxo para Chrome, se você a adicionar: nas páginas de partidas do Veo que você abre, ela lê a lista de vídeos e arquivos de câmera daquela partida no Veo e a entrega às páginas deste site abertas nesse navegador quando você adiciona a partida aqui. Ela guarda isso só na memória do navegador, que some quando o navegador fecha, não envia para nenhum outro lugar e não lê mais nada.
- Pagamentos: um processador de pagamentos recebe os pagamentos do plano de um time. Os dados do cartão, e o endereço de cobrança e um número de IVA quando pedidos, vão para ele, nunca para este site, que guarda só o plano, as datas, a moeda e a referência do processador de pagamentos.
- E-mail: um serviço de entrega de e-mails envia os e-mails deste site, como o que avisa que um vídeo foi processado, ou o que avisa a um pai ou mãe que os melhores momentos do filho numa partida estão prontos: seu endereço de e-mail, o nome da partida e, no caso dos pais, o nome do filho, o que ele fez na partida e uma foto dele vão para esse serviço. Cada e-mail para os pais termina com um link para pará-los.
- Notificações no app para Android: se você permitir, um provedor de notificações as entrega no seu celular, com as mesmas palavras e o mesmo link. Este site guarda o endereço de notificação do seu celular, o nome dele e o idioma do app até você sair do app ou excluir sua conta.
- IA: um provedor de IA responde a Perguntar sobre esta partida, escreve os relatórios das partidas e lê os números das camisas em Nomear jogadores com IA. Ele recebe as marcações, os eventos e o elenco da partida (nomes e números dos jogadores); e, quando um treinador usa Nomear jogadores com IA, imagens estáticas dos jogadores recortadas do vídeo, para ler os números das camisas (nunca o vídeo em si); e, quando um treinador adiciona uma foto do elenco do time na aba Elenco, essa foto, para ler os nomes e números dos jogadores e encontrar as fotos deles nela (a foto não é guardada pelo provedor de IA nem por nós). Ele também ajuda os administradores do site: quando o processamento de uma partida falha, lê o erro e o fim do log da execução; quando alguém relata um problema, lê o que a pessoa escreveu, a página, o plano e o uso do time dela e os erros que o navegador encontrou, para rascunhar uma resposta; rascunha e-mails para os treinadores ou donos de um time a partir do nome, do plano e do uso do time; e lê os erros que o site registra. Um administrador lê cada rascunho antes de qualquer envio. Para corrigir um erro, os detalhes técnicos (sem endereços de e-mail) podem ser guardados com o código do site.
- Seu próprio assistente, se você conectar um (Claude, ChatGPT ou outro): ele recebe o que pedir para responder a você, das partidas dos seus próprios times como você as vê (marcações, números e melhores momentos, nomes e números das camisas do elenco), sob os termos da empresa que o criou, e pode fazer vídeos de jogadores como você. Este site guarda quais assistentes você autorizou e quando cada um foi usado pela última vez; revogue qualquer um a qualquer momento no seu perfil.
- O YouTube reproduz os vídeos de instruções do app quando você escolhe assistir a um, no modo de privacidade aprimorada: nada vem do YouTube até lá, e o que ele guarda no seu dispositivo depois segue a política de privacidade do Google.
Os provedores de hospedagem, login, computador na nuvem, pagamento, e-mail e IA ficam nos Estados Unidos: o que eles recebem pode ser armazenado e processado lá, segundo os contratos deles com este site para mantê-lo seguro e usá-lo só para fazer a parte deles. Para quem está na União Europeia, no EEE, no Reino Unido e na Suíça, o envio para lá se baseia no EU-US Data Privacy Framework (com suas extensões para o Reino Unido e a Suíça) ou nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia, conforme o contrato de cada fornecedor. Para saber o nome das empresas, escreva para eric@jaxoanalytics.com.
Excluindo
- Os donos de um time podem excluir qualquer partida, uma temporada inteira ou o time todo. Some para todos na hora, e os arquivos são excluídos de vez 21 dias depois (até lá dá para recuperar), ou na hora com Excluir de vez. As imagens das partidas do time que os administradores do site conferiram ficam guardadas, para continuar ensinando o leitor de números e o detector de bola compartilhados (acima), a não ser que os donos tenham deixado as partidas dele de fora antes.
- Um treinador pode sair de um time a qualquer momento. Para que seu endereço de e-mail seja removido do site de vez, escreva para eric@jaxoanalytics.com.
- Os registros do site (times, endereços de e-mail de treinadores e pais, o log) e as marcações e posições de cada partida (não o vídeo) têm backup uma vez por dia, e as cópias são mantidas por até um ano, só para restaurar as coisas depois de uma falha ou de um engano. O que foi excluído continua excluído: só volta de uma cópia se o time pedir, ou se o site precisar ser restaurado depois de uma falha.
- Um pai ou mãe que queira tirar um vídeo, ou o nome do filho, pode pedir aos treinadores do time, ou escrever para eric@jaxoanalytics.com.
- Cópias que um treinador salvou no próprio computador não são cobertas por este site.
Seus direitos
Você pode pedir para ver o que é guardado sobre você, para corrigir ou excluir, para receber uma cópia e levar para outro lugar, ou para se opor ou limitar o que é feito com isso: escreva para eric@jaxoanalytics.com, e você recebe uma resposta em até um mês. Um pedido sobre os vídeos ou o nome de um jogador vai para o time dele, que decide; Jaxo Analytics LLC ajuda. Se você achar que seus dados não são tratados como deveriam, também pode reclamar à autoridade de proteção de dados de onde você mora (no Reino Unido, o Information Commissioner's Office).
O uso do site também é regido pelos Termos de Serviço.
Última alteração em 20 November 2026.
